http://www.dhnet.be/breaking_news.phtml?id=148657&source=afp&status=3

Le refus jeudi du président français Jacques Chirac d'écouter Ernest-Antoine Seillière, le patron des patrons européens, parler en anglais a provoqué des réactions d'étonnement voire d'embarras au sommet de Bruxelles, sur une scène européenne où le français est depuis longtemps en perte de vitesse.
"L'Europe a d'autres soucis et c'est du temps perdu de devoir répondre à de telles questions", a réagi le pourtant très francophile Premier ministre luxembourgeois, Jean-Claude Juncker.
M. Juncker n'a pu cependant s'empêcher d'ironiser également sur le comportement de M. Seillière.
"Je ne cesse d'être étonné que nos amis français nous invitent à nous exprimer en français alors qu'un certain nombre de leurs responsables, hors gouvernement, se font une joie de s'exprimer dans un anglais approximatif", a-t-il affirmé.
Jacques Chirac avait quitté jeudi soir la salle où les 25 dirigeants européens commençaient une réunion de travail avec Ernest-Antoine Seillière, président de l'organisation patronale européenne Unice, parce que celui-ci avait choisi de s'exprimer en anglais.
Alors que M. Seillière commençait son intervention en anglais, le président français l'avait interrompu pour s'en étonner.
"Je vais m'exprimer en anglais parce que c'est la langue des affaires", avait répondu M. Seillière.
Pour marquer sa
, M. Chirac s'était alors levé, emmenant avec lui ses deux ministres Thierry Breton (Economie et Finances) et Philippe Douste-Blazy (Affaires étrangères) avant de rentrer dans la salle quelques minutes plus tard.
L'incident est d'abord passé totalement inaperçu dans la salle, où comme le souligne le Premier ministre britannique Tony Blair, "les gens se lèvent et sortent pour toutes sortes de raisons".
"Je n'en ai pris connaissance qu'après", a indiqué la chancelière allemande Angela Merkel. "Je ne fais pas attention à mes collègues quand ils se lèvent pour aller faire pipi", a répondu le Belge Guy Verhofstadt, visiblement énervé par la question.
C'est en fait l'Elysée qui a prévenu les journalistes de l'incident, poussant certains à se demander s'il s'agissait de détourner l'attention de la presse d'un sommet où Paris pouvait être mis sur la défensive sur le thème du protectionnisme économique.
M. Chirac a expliqué vendredi avoir réagi spontanément au nom de la diversité des cultures.
"J'ai été profondément choqué de voir un Français s'exprimer à la table du Conseil en anglais (...) On ne va pas fonder le monde de demain sur une seule langue, donc une seule culture", a-t-il dit.
Le français est avec l'anglais et l'allemand l'une des trois langues de travail de la Commission européenne. La tradition dans les sommets veut que chaque participant s'exprime dans sa langue nationale, avec traduction simultanée.
Le déclin du français, langue parlée dans trois des six pays fondateurs de l'UE, est un thème récurrent depuis l'entrée de l'Autriche, la Finlande et la Suède dans l'UE en 1995, puis des nouveaux Etats membres d'Europe centrale en 2004.
De fait, en 2004, 26% des documents de la Commission européenne étaient d'abord rédigés en français (avant d'être traduits) et 62% en anglais alors que ces proportions étaient de 40 et 45% en 1997.
Néanmoins, le français reste couramment utilisé à Bruxelles, ville majoritairement habitée par des francophones, que ce soit dans les réunions de travail des institutions européennes ou dans les salles de presse.
Tirant la leçon de l'incident, le quotidien belge francophone Le Soir écrivait vendredi: "le français n'a plus le monopole en Europe. Peut-être serait-il temps de réveiller le Président?".


Notre président adoré aurait-il renoué avec ses racines gaulliennes ? Je l'aurais bien félicité mais à en lire le texte, Jacquot se serait repointé à la réunion à peine quelques minutes plus tard...Il avait enfin l'occasion de défendre l'honneur de la France et tout ce qu'il a réussi à faire, c'est jouer le gamin capricieux qui ne sait pas ce qu'il veut.

Ce que vous êtes dur !
C'est bienbienbien ce qu'il a fait.
Pour une fois... en fait,ça fait deux fois en 11 ans qu'il dit ou fait dire de bonnes choses.

C'est très bien mais il fallait partir sans se retourner !
Enfin c'est vrai que venant de Chirac c'est assez extraordinaire.

C'est très bien mais il fallait partir sans se retourner !
Enfin c'est vrai que venant de Chirac c'est assez extraordinaire.

C'est très bien mais il fallait partir sans se retourner !
Enfin c'est vrai que venant de Chirac c'est assez extraordinaire.

ben oui, ben oui, ben oui

c est un leurre!!!quel est le financement de la francophonie depuis l arrivée de chichi ???il ne sert a rien de gesticuler devant les meidas  pour masquer son improductivité politique  flagrante depuis son accession en 1995!!pour parader de "manière GAULLIENNE il est bon mais c est tout!!!!c est un fantoche tout comme la grenouille qui nous a asservi pendant 14 ans

-Diable, comment fait-on pour supprimer un message ?   -

Vous avez entièrement raison, cher Robespierre (j'aime beaucoup votre avatar  ;)  ), voilà pourquoi l'enthousiasme a ses limites...Chirac n'a pas la réputation d'être le chevalier servant de la francophonie. Ce qu'il vient de faire ne lui ressemble pas vraiment. Enfin...

C’est avec stupéfaction que les Français ont appris que le baron SEILLIERE, ex-président du Medef et actuel président de l’Union des industries de la Communauté européenne, s’est exprimé en anglais en violation des règles de l’Union européenne lors du sommet des chefs d’Etat, provoquant le départ immédiat du Président de la République Jacques CHIRAC.
A l’évidence, le Baron SEILLIERE est toujours du parti des émigrés !

Bonsoir et on n'est pas sorti de l'auberge avec son successeur : Fatima Parisot qui a paradé en Arabie Saoudite voilée de la tete aux pieds à coté de Chirac.
La France aime à se coucher...Pitoyable!
Bien à vous.

--Message edité par reichstadt le 2006-03-26 01:29:10--